In einem Kommentar hat mir Poro aus Japan eine bzw. mehrere Fragen zum Großen Deutschen Sprachdiplom (GDS) des Goethe-Instituts gestellt, die ich nicht so schnell beantworten konnte. Deshalb möchte ich das jetzt – so gut es geht – nachholen. Allerdings muss ich gleich dazu sagen, dass ich nicht gerade ein Spezialist für diese Prüfungen bin. Trotzdem denke ich, dass ich vielleicht ein paar Hinweise geben kann. Poro hat Folgendes geschrieben:
Hallo Herr Mattmüller,
mein Name ist Poro (weiblich) und ich komme aus Japan.
Gerade bin ich beim Surfen auf Ihre Seite gestoßen und frage mich jetzt,
warum ich sie nicht früher gefunden habe.Zur Zeit schreibe ich meine Abschlussarbeit an der Uni und habe nebenbei vor,
das Große Deutsche Sprachdiplom abzulegen. (Ich weiß aber nicht,
ob ich eine realisitische Chance habe.)Das Goehte Institut in meiner Nähe bietet leider keine Vorbereitungskurse an
und mir fehlen daher wesentliche Informationen zu der Prüfung.
Vor einigen Tagen habe ich mir zum ersten Mal das Übungsheft
von dem Hueber Verlag angeschaut und ich habe den Eindruck,
dass die Prüfungsvorbereitung fast wie ein kleines Studium ist.Könnte man sich alleine zu Hause darauf vorbereiten?
Es wäre schön, wenn Sie mir ein Paar Tipps geben könnten.Mit freundlichen Grüßen
Poro
In dem Kommentar sind – so wie ich ihn verstehe – verschiedene Fragen enthalten, die nicht so direkt gestellt sind. Ich würde sie so formulieren:
1. Wo gibt es Vorbereitungskurse für das Große Deutsche Sprachdiplom?
2. Welches Material gibt es zur Vorbereitung?
3. Wie viel Aufwand macht die Vorbereitung auf diese Prüfung?
4. Wer hat eine Chance diese Prüfung zu bestehen?
Zu Frage 1: Wo gibt es Vorbereitungskurse für das Große Deutsche Sprachdiplom?
Interessant finde ich, dass das Goethe-Institut selbst keine Vorbereitungskurse anbietet. Das deutet natürlich daraufhin, dass die Nachfrage nach dieser Prüfung nicht so besonders groß ist. Normalerweise müsste man aber zumindest in den Großstädten Vorbereitungskurse finden. Ich kann hier nur meine Heimatstadt Stuttgart als Beispiel nennen, wo es – soweit ich weiß – zwei Sprachinstitute gibt, die eine Vorbereitung für das GDS anbieten.
zu Frage 2: Welches Material gibt es zur Vorbereitung auf die Prüfung?
Kurz gesagt: nicht besonders viel. Tatsächlich gibt es von den Verlagen nicht besonders viel Material. Allerdings kann man auf den Internetseiten des Goethe-Instituts selbst je ein Prüfungsbeispiel für alle Prüfungen sowie eine Beschreibung der Prüfungen finden. Um sich selbst vorzubereiten, müsste man meiner Meinung nach mehr Prüfungsbeispiele haben, um zu sehen, was in dieser Prüfung schwerpunktmäßig gefragt wird. Leider habe ich darüber auch keine Informationen. Eine spezielle Internetseite zur Vorbereitung ist mir auch nicht bekannt. (Der eine oder andere Leser kann aber vielleicht diese Hinweise von mir noch etwas erweitern)
zu Frage 3: Wie viel Aufwand macht die Vorbereitung auf das Große Deutsche Sprachdiplom?
Viel! Das Große Deutsche Sprachdiplom ist die schwierigste Sprachprüfung für Deutsch überhaupt. Ich denke, dass sich selbst sehr gute Deutschsprecher ernsthaft vorbereiten müssen, um diese Prüfung zu bestehen. Wie lange das dauert, ist natürlich eine individuelle Frage, die ich hier nicht beantworten kann.
zu Frage 4: Wer hat eine Chance diese Prüfung zu bestehen?
Es versteht sich nach dem, was ich oben gesagt habe, von selbst, dass man das GDS nur mit exzellenten Deutschkenntnissen bestehen kann. Auf jeden Fall würde ich empfehlen zuerst das Kleine Deutsche Sprachdiplom (KDS) zu machen, denn das ist auch schon schwer genug und genießt eine hervorragende internationale Anerkennung. Gute Kenntnisse der deutschen Alltagssprache, die man sich normalerweise während des Studiums aneignet, sind nicht ausreichend, um diese Prüfungen ohne weitere Vorbereitung zu bestehen.
Für weitere Hinweise meiner Leser bin ich dankbar.
Das Prüfungsbeispiel für das Große Deutsche Sprachdiplom auf den Goethe-Seiten findet ihr hier:
Goethe-Institut Informationen und Material zum Großen Deutschen Sprachdiplom
Verwandte Beiträge:
{ 16 comments… read them below or add one }
Respekt vor der Japanerin, keinen einzigen Rechtschreibfehler und schön formuliert! Ist glaub nicht so einfach, wie man es sich als Muttersprachler vorstellt.
Hallo Herr Mattmüller,
sie haben geschrieben, dass es in Stuttgart zwei Sprachinstitute gibt, die eine Vorbereitung für das GDS anbieten.
Können Sie mir bitte, die jeweilige Namen nennen?
Danke
Ada Pint
Hallo Ada,
die Email-Adresse, die Sie angegeben haben, ist leider falsch.
Viele Grüße
Uli
Servus Allerseits,
Ich hätte gerne eine Möglichkeit in Kontakt mit der Poro zu treten. Ich suche Leute, die sich auf die GDS vorbereiten. Ich kenne einfach keine Leute, die diese Prüfung gemacht haben oder Erfahrung darüber haben. Ich bin gerne ansprechbar, um über die Bücher zu diskutieren, die gezielt auf die GDS-Prüfung zu erarbeiten sind.
P.S: Übrigens finde ich diesen Blog schon toll
Liebe Grüße,
Ashutosh
asshutossh@gmail.com
Hallo,
auch ich möchte gerne Leute kennenlernen, die sich auf die Prüfung vorbereiten. Ich habe gerade einen GDS-Blog erstellt – so eine augenblickliche Idee. Ich hoffe, er wird nützlich sein.
Hallo Jana,
wirklich eine gute Idee ein Lerner-Blog einzurichten, in dem sich die Prüfungsteilnehmer austauschen können. Da die Kommentare hier nicht so viel gelesen werden, wie die Beiträge, werde ich nächste oder übernächste Woche noch einmal in einem Beitrag Werbung für das GDS-Blog machen. Ich selbst kann zum Thema GDS leider nicht so viel sagen, da ich mit dem GDS nichts zu tun habe, aber wenn ich eine Frage entdecke, bei der ich helfen kann, werde ich mich melden.
Viele Grüße
Uli Mattmüller
Hallo ich werde die Prüfung in Mai 2010 ide GDS Prüfung machen. Ich werde auch ein Vorbereitungskurs besuchen an der VHS. Zu Austauschen von Aufgagben Themen und Zusammenfassungen suche ich weiter Leute. Also bitte melden hier im Forum. Danke
Hi liebe Christine,
an Deiner Stelle würde ich mir noch etwas Zeit lassen…Auf diesem Niveau sind solche Fehler,die in Deiner Mail auftauchen,non sense. Sorry, lass Dir lieber Zeit und spar das Geld!
Hallo,
gerade bekamm ich meine Prüfungsergebnisse. Ich habe das GDS mit einem recht guten Ergebnis bestanden wobei ich innerlich nicht den Eindruck habe, dass meine Sprachkenntnisse exzellent sind. Man braucht keine Angst vor der Prüfung zu haben! Ein Vorbereitungskurs ist aber von Vorteil.
Gruß
Anna
Hallo Anna,
Bescheidenheit ist auf jeden Fall eine positive Eigenschaft, aber wenn Sie das GDS bestanden haben, können Sie sicher sein, dass Sie exzellente Deutschkenntnisse haben. Das Goethe-Institut hängt seine Teilnehmerzahlen nicht gerne an die große Glocke, aber Sie können sicher sein, dass Sie damit zu einem ziemlich kleinen exklusiven Club gehören ….
Glückwunsch!
Uli Mattmüller
Hallo zusammen!
Das GDS ist mein Ziel!
Ich hatte im Jahr 2008 beschlossen, nach langem und intensivem Lernen an der GDS-Prüfung im November teil zu nehmen!
Obwohl ich das Thema der GDS-Prüfung sehr ernst nahm und ganz zielstrebig mein Wunsch nachging, lief bei mir privat alles schief!
Trotz allem wollte ich nicht im letzten Moment aufgeben und versuchte mich zusammen zu reißen und die Teilnahme der Prüfung zu wagen.
Der große Augenblick der GDS-Prüfung kam, ich war eigentlich gut vorbereitet.
Ich hatte mich überschätzt und fiel leider ganz durch. Ich hatte nur die ganzen Lektüren bestanden.
Leider weiß ich heute nicht mehr was ich damals schrieb und falsch machte, aus dem Grund möchte ich mich mit dem Goethe-Institut telefonisch in Verbindung setzen und nachfragen ob es überhaupt möglich ist, eine Kopie meiner damaligen Prüfung zu bekommen.
Ich hoffe ich habe etwas Glück und kann aus meinen früheren Prüfungsfehlern lernen.
Verbesserungsvorschläge, Tipps und jede Anregung diesbezüglich, was man für die GDS-Prüfung besser machen kann, bin ich sehr erfreut.
Soweit ich kann, helfe und teile gerne Einzelheiten über meine Prüfungserfahrung mit.
Herzliche Grüße
Chri55a
Hallo Herr Mattmüller,
ich bin Griechin, habe im November das GDS (C2+) bestanden und muss sagen, dass ich doch recht enttäuscht über das Diplom bin. Ich bin davon ausgegangen, dass dort zumindest steht, dass ich die Lehrgenehmigung der deutschen Sprache verliehen bekomme. Es steht aber nur mit einem Satz, dass ich die GDS-Prüfung mit “gut” bestanden habe …. nicht mehr. Was kann ich denn jetzt damit anfangen? Wozu bin ich jetzt befugt? Darf ich mich an Schulen hier in Griechenland mit diesem Diplom als Lehrerin bewerben? Oder ist es einfach nur die Bestätigung, dass ich die Sprache beherrsche?
Lieben Dank vorweg für die Antwort
Angela
Hallo Angela,
wie ich schon oben in meinem Beitrag geschrieben habe, bin ich kein Spezialist für die Prüfungen des Goethe-Instituts. Ich denke aber, dass Lehrgenehmigungen immer das entsprechende Land regelt, da kann das Goethe-Institut sicher nichts machen. Das heißt, das ist natürlich Sache des griechischen Staates, ob bzw. wo Sie mit diesem Diplom in Griechenland unterrichten dürfen. Deshalb würde ich auch mal bei der betreffenden Behörde in Griechenland nachfragen.
Grundsätzlich ist aber ein Sprachdiplom auch kein Nachweis einer Lehrbefähigung, denn dass man eine Sprache beherrscht, bedeutet ja nicht automatisch, dass man sie auch unterrichten kann. Dazu gehört normalerweise eine Ausbildung als Sprachlehrer.
Eine sehr gute Beherrschung der deutschen Sprache bescheinigt ein GDS aber auf jeden Fall und ich bin fast sicher, dass Ihnen das GDS in der einen oder anderen Form auf Ihrem beruflichen Weg noch nützlich sein kann.
Deshalb von mir einen herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung – auch wenn Sie im Moment ein bisschen enttäuscht sind.
Viele Grüße aus Deutschland
Uli
hallo uli ,
nochmals vielen dank für die antwort und ein herzliches danke schön für die glückwünsche.
leider ist die shift-taste im eimer und ich kann entweder nur kleine buchstaben oder mit der einrastfunktionstaste nur mit großbuchstaben schreiben, hihi.
natürlich ist dieses diplom nicht gleich lehrgenehmigung. aber ich habe ständig von allen seiten gehört, dass das diplom vom göthe-institut eine lehrgenehmigung wäre. ich habe mich zwischenzeitlich schlauer gemacht und wollte sie nun auch informieren. ich kann an sogenannten frontistirien, privaten fremdspracheschulen, unterrichten oder selber ein frontistirion eröffnen. an staatlichen schulen geht das nicht. das göthe-institut macht sich aber dafür stark, dass es auch an staatlichen schulen anerkannt wird. das könnte allerdings noch etwas dauern, weil sich die behörden ,wie so oft hier in griechenland, quer stellen.
ich wünsche ihnen ebenfalls alles gute und viel gesundheit.
liebe grüße,
angela
Hallo Uli,
kannst du mir, bitte, auch sagen, welche zwei Sprachschulen in Stuttgart Vorbereitungskurse für das GDS anbieten? Ich finde es toll, dass es so ein Blog gibt, weil in dieser Kategorie, ist man wirklich in einem Informationsdefizit.
Besten Dank und schöne Grüße aus Stuttgart schickt
Emma
Hallo Emma,
die eine ist die Volkshochschule (VHS), die andere ist in der Cotta-Schule in Stuttgart-Ost. Ich weiß nicht sicher, ob es diese noch gibt, aber fragen kostet nichts. (Eine Website hat(te) diese Schule soweit ich weiß nicht.) Möglicherweise gibt es auch noch andere Schulen, die ich nicht kenne …