Vielleicht habt ihr den Namen Duden schon einmal gehört. Immerhin neun von zehn Deutschen kennen diesen Namen, der damit bekannter ist als jeder Politiker. Wenn sie den Namen Duden hören, denken die meisten an das bekannteste Rechtschreib-Wörterbuch für die deutsche Sprache. Bei den vielen Unregelmäßigkeiten der deutschen Sprache braucht man das auch als Deutscher recht [...]
Beim Karneval versteht man als Ausländer schnell nur noch Bahnhof. Falls ihr das noch nicht wisst: “nur Bahnhof verstehen” bedeutet in der Umgangsprache “nichts verstehen”. Man sagt also z.B. “ich verstehe nur Bahnhof”. Wenn ihr beim Karneval “nur Bahnhof” versteht, dann werdet ihr auch mit dem Wörterbuch nicht weit kommen. Viele Wörter der “Karnevalssprache” sind [...]
Wenn ihr in Deutschland einen Deutschkurs besuchen wollt, dann werden die Niveaustufen der Deutschkurse normalerweise mit den Bezeichnungen A1, A2, B1, B2, C1 und C2 angegeben. Viele Deutschlerner verstehen aber nicht, was diese Niveaustufen bedeuten und woher sie kommen. Die Niveaustufen stammen aus dem so genannten “Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen – GER(S)” (Englisch: Common [...]
Am 31.12.2009 ist das erste Jahrzehnt des neuen Jahrtausends zu Ende gegangen. Die Frage, wie dieses Jahrzehnt eigentlich korrekt heißt, die am Anfang des Jahrtausends in Deutschland heftig diskutiert wurde, ist längst entschieden. Während das Wort “Nullerjahre” am Anfang von fast allen Journalisten, Sprachwissenschaftlern und sonstigen Spezialisten abgelehnt wurde, hat es sich heute vollkommen durchgesetzt. [...]
Nachdem ich euch letzte Woche schon auf die Wörter des Jahres 2009 hingewiesen habe, habe ich in meinem Entwurfsordner für Blogbeiträge einen älteren Artikel von Welt Online entdeckt, der sich sogar mit den “Wörtern des Jahrzehnts” beschäftigt. Es geht darin um Wortschöpfungen wie iPod, Flip-Flops, Billigflieger u.ä. also Wörter, die den deutschen Wortschatz erst seit [...]
Kurz vor Weihnachten wurden von der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) wieder das Wort bzw. die Wörter des Jahres prämiert. Ihr könnt anhand dieser Wörter testen, wie gut ihr euch in den aktuellen Themen Deutschlands auskennt. Gewonnen hat das Wort “Abwrackprämie”, das ich euch in dem Beitrag Stichwort “Abwrackprämie” erklärt habe. Auf den weiteren Plätzen [...]
Einige von euch überlegen vielleicht Deutsch als Fremdsprache zu studieren, um später im Heimatland als Deutschlehrer arbeiten zu können. In Deutschland gibt es einige Universitäten, die Deutsch als Fremdsprache (DaF) als grundständiges Studium, Master-, Fern- oder Weiterbildungstudiengang anbieten. Diese Studiengänge sind teilweise inhaltlich sehr unterschiedlich, obwohl viele ähnliche Namen haben. Das Goethe-Institut hat deshalb für [...]
Das Wort “nachhaltig” bzw. das Nomen “Nachhaltigkeit” kommt in vielen Prüfungstexten vor und wird oft nicht verstanden. Deshalb kann es nicht schaden, wenn ihr mal in das “Stichwort” der Deutschen Welle reinschaut, denn dort wird das Wort erklärt: Stichwort – “nachhaltig” (Deutsche Welle)
Ich nehme an, ihr kennt alle Twitter – oder? Twitter ist einer dieser nützlichen neuen Webdienste, bei denen man sich immer fragt, wozu man sie eigentlich wirklich braucht. Aber so ist die Frage heutzutage natürlich falsch gestellt, denn was braucht man schon wirklich. Und wenn man dann erst mal angefangen hat zu “zwitschern” – das [...]
“Ich möchte perfekt Deutsch lernen.” Das ist ein Satz, den ich immer wieder höre. Bei manchen Deutschlerner führt dieser Perfektheitsanspruch soweit, dass sie im Kurs dann gar nichts sagen, weil sie erst sprechen möchten, wenn sie perfekt sind. Das sind natürlich Extremfälle, aber zumindest ein bisschen von dieser Vorstellung spukt doch in den Köpfen von [...]