Tipp 3: “Thematischen” Wortschatz lernen
Der Schlüssel zum Erfolg in Sprachprüfungen ist der Wortschatz.
Gerade beim Hörverstehen ist es wichtig, dass man möglichst viele Wörter kennt. Denn Wörter, die man nicht kennt, kann man auch nicht hören. Beim Lesen hat man noch die Möglichkeit, die Wörter z.B. aus dem Kontext zu erschließen. Diese Möglichkeit fällt beim Hören fast ganz weg – oder es ist zumindest sehr viel schwieriger.
Und gerade beim Wortschatzlernen könnt bzw. müsst (!) ihr sehr viel selber tun.
Viele Lerner sind beim Wörterlernen sehr fleißig und lernen sehr viele Wörter. Viele machen aber den Fehler, dass sie versuchen in Texten alle Wörter zu lernen. Das ist eine ziemliche Zeit- und Energieverschwendung, weil man die meisten Wörter sowieso wieder vergisst.
Besser ist es den Wortschatz “thematisch” zu lernen. Also immer nur die Wörter, die zu einem bestimmten Thema passen. Das hat den Vorteil, dass die Wörter nicht ohne Zusammenhang in unserem Kopf “herumschwirren”, sondern mit einem bestimmten Thema verbunden sind. Das hilft uns die Wörter besser zu behalten.
Das heißt, wenn ihr selber mit einem Text arbeiten wollt, dann solltet ihr überlegen, was das (Haupt)thema des Textes ist und dann alle Wörter zu diesem Thema herausschreiben und lernen.
Lerntipp: (Nur!) “thematische” Wörter aus einem Text herausarbeiten und lernen.
Wie ihr dazu noch selber sehr einfach Wortschatz-Übungen produzieren könnt, werde ich euch demnächst erklären.
Welche Texte sind zum Wortschatzlernen geeignet?
Fast alle (!) – sie sollten nur ein Thema behandeln, dass für Sprachprüfungen relevant ist und nicht zu viele unbekannte Wörter enthalten, sonst überfordert ihr euch und ihr werdet die Wörter sehr schnell wieder vergessen.
Und wo finde ich geeignete Texte?
Ich habe in meinen Beiträgen schon viele Texte vorgestellt, die für Studenten sehr gut zum Deutschlernen und zur Prüfungsvorbereitung geeignet sind.
Ich unterscheide normalerweise nach Lesetexten und Hörtexten. Hörtexte sind von Wortschatz her einfacher. Das heißt, ihr solltet beim Selberlernen mit Hörtexten beginnen. Wenn euch diese zu einfach sind, weil ihr schon (fast) alle Wörter versteht, könnt ihr mit den Lesetexten weitermachen.
Alle Texte zum Hören findet ihr in der rechten Navigation unter der Kategorie “Aktuelles: Hörtipp”. Oder ihr klickt direkt hier:
Die besten Hörtexte zur Prüfungsvorbereitung veröffentliche ich regelmäßig unter der Kategorie “Top Sites”, wo ich immer die besten Seiten/Tipps noch mal zusammenfasse.
Top Sites – Hörtexte zur Prüfungsvorbereitung (I)
Alle Texte zum Lesen findet ihr in der rechten Navigation unter der Kategorie “Aktuelles: Lesetipp”. Oder ihr klickt direkt hier:
{ 9 comments… read them below or add one }
Hallo Herr Mattmülle,grüße Sie,wir war ihr Urlaub in Italien?Ich bin ihr Student Nan,so wie Sie wissen,habe ich ein gr0ßes Problem beim Hörenverständniß,ich möchte dieses mehr üben.Wo kann ich dieses in ihrem Blog finden,was wir im Vorbereitungskurs als Prüfungsteil behandelt haben?Besonders Hörenverstehen 1 bzw. 3,muss ich mehr üben.Wo kann ich dazu Lernmateriall finden????
Mit freudlich Grüßen
Nan.
Hallo Nan,
ich bin leider erst jetzt aus dem Uralub zurückgekommen, deshalb konnte ich nicht früher antworten. Ich weiß nicht genau, welches Material Daniela im Unterricht benutzt hat, aber ich habe in meinen heutigen Beitrag noch einmal das wichtigste Material verlinkt, das man im Internet finden kann. Leider ist das nicht besonders viel. …
Viele Grüße
Uli
hallo Uli,
meine Probleme ist die sprache, ich kann nicht gut dialog machen, weil ich nicht viele wörter kenne. ich möchte das üben, aber weiß ich nicht wo das in ihrem blog finden. es wäre schön wenn ich das in ihrem blog üben kann.
ich hoffe, dass sie mir helfen kannst
ich warte auf eine baldege Antwort
viele Grüsse
hallo!
Also ich möchte mich nur bei Ihnen bedanken ,für diese Website ,die zu uns zur Verfügung gestellt worden.Das finde ich tatsächlich toll ,um deutsch besser zu lernen.Außerdem habe ich noch trotzdem eine Frage:Wie kann man den Fachwortschatz zur Sprache bringen?Für eine Antwort freue ich mich schon
Hallo Alfred,
ich verstehe nicht ganz, was Sie mit “zur Sprache bringen” meinen? “Lernen”? …
Hallo Herr ULI,
also “zur sprache bringen” meine ich:wie kann man den Fachwortschatz während des Sprechens benutzen?Wie kann ich das selbst zu Hause üben?
Puuhh, das ist eine schwere Frage …
Gerade Fachwortschatz lebt natürlich davon, dass man ihn auch regelmäßig im entsprechenden Umfeld benützt. Warum sollte man Fachwortschatz zu Hause lernen, wo man ihn gar nicht braucht?
Das einzige, was mir dazu einfällt, ist natürlich regelmäßig entsprechende Internetseiten zu verfolgen, aber Sprachübungen im engeren Sinn fallen mir dazu nicht ein.
Vielleicht kann ja einer der Mitleser hier noch etwas beitragen …?
Guten Tag ULI,
vielen Dank für Ihre Antwort.Also den Fachwortschatz lerne ich ,um später Das Studium Problemlos anfangen zu können.Dafür muss ich den Fachwortschatz beherrschen ,denn zurzeit besuche ich den Dsh-kurs.Eine Frage hätte ich noch:Wie kann man auf Fachtexte eingehen.Also welche Methode kann man verwenden ,um die Texte Problemfrei verstehen zu können?Ich danke Ihnen im voraus.
Also, eine spezielle Methode sehe ich da nicht. Fachwortschatz wird man mit der Zeit lernen, so wie man sich fachlich weiter entwickelt. ich glaube nicht, dass man da sehr viel im Voraus lernen kann. Wortschatz “auf Vorrat” zu lernen scheint mir generell weder effektiv noch sinnvoll ..