Schon im Dezember hat mir Juan in einem Kommentar die folgende Frage gestellt:
Juan said,
Dezember 6, 2007 at 21:10
Hallo,
ich habe mich sehr gefreut, als ich dieses Blog gefunden habe.
Ich wollte nur fragen, ob Sie im Internet etwas kennen, um die Aussprache zu üben?
Tausend Dank und bis morgen.
Eine gute Frage und ich habe versucht dazu etwas herauszufinden. Wie ich vermutet habe, habe ich nichts gefunden, wo man tatsächlich die Aussprache üben könnte. Solche Übungen zu realisieren ist technisch sehr aufwändig, dadurch teuer und wer viel Arbeit in solche Übungen investiert, wird sie wohl kaum kostenlos ins Internet stellen. Meistens findet man Ausspracheübungen nur als Bestandteil von kommerzieller Software – es sei denn einer meiner Leser belehrt mich eines besseren ….
Alles bzw Vieles, was man zum Thema “Aussprache/Phonetik” im Internet finden kann, hat Cornelia Steinmann vom DaF-Blog auf der folgenden Seite zusammengestellt:
deutsche Aussprache: Linkliste
Für weitere Hinweise bin ich dankbar …
Verwandte Beiträge:
{ 12 comments… read them below or add one }
Bei DeutschLern.net sind wir kurz davor, das als Übungstyp fertigzustellen ! Hier ein Preview-Link vom Prototyp.
http://www.deutschlern.net/aufgabe.php?id=3777
Es gibt keine maschinelle Auswertung der Aussprache, dafür aber die Möglichkeit, für den Lerner selbst muttersprachliches Original und eigene Version zu vergleichen.
In den nächsten Tagen, wird es sicher fertig sein. Es geht jetzt eigentlich nur noch darum Content zu erstellen, das sind aber einfache MP3 Dateien, die dann über Webformulare vom Editor hochgeladen werden.
Gruß Joachim
Hallo Joachim,
vielen Dank für den interessanten Hinweis. Ich werde es nächste Woche gleich mal ausprobieren und dann noch mal in einem Beitrag darauf hinweisen.
Viele Grüße
Uli
Die Übungen bei deutschlern.net finde ich im Allgemeinen sehr wertvoll, das sei schon mal gesagt.
Einiges, das hoffentlich beim Üben der Aussprache helfen kann, lässt sich auch “bei uns” finden, d.h. unter http://www.clt.be, einem mit der Katholischen Universität Löwen verbundenen Spracheninstitut. Mit der Zeit basteln wir sicherlich noch einiges hinzu!
Hier die zu Aussprache nächst liegenden Links:
Die Buchstaben des Alphabets: http://www.clt.be/clavi/exdust1.htm
einige Nationalitätsbezeichnungen und ihere Betonung: http://www.clt.be/clavi/exdust1.htm
Aussprache der Zahlen 1-100: http://www.e-lan.be/Muis/Getallen/Du1/i-GetalDu1.htm
Aussprache des Buchstaben S: http://www.e-lan.be/Muis/Meerkeuze/Du1/i-SoSagenSoSchreibenMK.html#
Aussprache a o u ä ö u: http://www.e-lan.be/Muis/MeerkVast/Du1/i-UmlautMKV.html
Mit freundlichem Gruß
Rudi Thomassen
P.S.: empfehle auch schon seit einiger Zeit diese Internetseite, danke, Uli, für die vielen nützlichen Hinweise!
Lieber Uli
Vielen Dank, da fühle ich mich geschmeichelt, allerdings erinnert es mich auch daran, dass ich endlich mal die Seite wieder updaten sollte … Ich wollte diese Seiten schon lange mal nach Wordpress umziehen. Bloss wann …
Mal sehen, was sich machen lässt.
eine Neuere Entdeckung von mir (die auf der Linkliste fehlt) ist http://www.uiowa.edu/%7Eacadtech/phonetics/. Eigentlich eine Seite für Phonetik, aber für Einezllaute ist sie gut, weil sie Soundfiles mit Animationen und Filmchen verbindet. Allerdings waren die Umlaute das letzte Mal, als ich reingehört habe, etwas gar amerikanisch gefärbt …
Liebe Grüsse
Cornelia
Hallo Rudi und Cornelia,
vielen Dank für eure Tipps. Ich werde sie demnächst noch mal als Beitrag veröffentlichen.
Viele Grüße
Uli
Hallo,
ich bin der o.g. Juan und eigentlich habe ich gerade bemerkt -als ich den Eintrag über Aussprache gelesen habe- dass ich eine Antwort bekommen hatte. Das bedeutet, dass ich noch Interesse an diesem Thema habe.
Trotzdem habe ich noch andere Frage, die mir neullich eingefallen ist: Was sollte man machen, nachdem man den TestDaf abgelegt hat?
Ich meine, die Ergebnisse sind schon erheblich ausreichend. Trotzdem stellt sich die Frage, ob man danach etwas machen soll um das erreichte Niveau nicht zu verlieren, vielmehr wenn man noch eine Weile warten muss, bis man einen Platz an einer Uni bekommt.
Oder soll ich zur Terapie gehen?
Juan
Hallo Juan,
schwer zu sagen, was man da machen kann. Es kommt natürlich darauf an, wie lange die Zeit bis zum Studium ist. Wenn es nicht sehr lange ist, würde ich vielleicht tatsächlich mal eine Lernpause einlegen, denn im Studium lernt man auf jeden Fall noch mal sehr viel. Was man machen kann, ist auch immer sehr von den persönlichen Vorlieben abhängig. Deswegen versuche ich hier im Blog ein möglichst breites Spektrum von Angeboten vorzustellen ….
Viele Grüße
Uli
Kann mir vielleicht jemand sagen, wie die Wörter “wirklich”, “wird”, “Dirk”, “Birne”, “Kirche”… etc ( Also alle Wörter mit “IR” ) ausgesprochen werden?
Ich werde immer ausgelacht, weil ich das I recht lang ausspreche , so ähnlich wie IE, dabei war ich immer der Auffassung, dass dies richtiges Hochdeutsch sei…
Liebe Grüße
Lilo
Lieber Ueli
Ich habe endlich mit dem oben angekündigten Umzug begonnen. Die upgedateten Ausspracheseiten findet man jetzt hier: http://cornelia.siteware.ch/cms/daf-daz-2/aussprache (die alten sind aber immer noch erreichbar).
Hallo Cornelia,
schön mal wieder was von dir zu hören. Ich habe den Link gleich geändert und werde demnächst noch mal in einem Beitrag auf deine neuen Seiten hinweisen.
Viele Grüße aus Stuttgart!
Uli
Hallo Uli
(Sorry, dass ich deinen Namen automatisch verschweizert habe!)
Auf meinen Seiten wird im Moment noch viel gebastelt. HV und Aussprache sind schon einigermassen, aber ich hätte dafür eigentlich noch viele Ideen. Wer weiss, vielleicht finde ich ja irgendwo die Zeit dafür.
Grüsse vom sonnigen Balkon
Cornelia
Hallo Cornelia,
ich habe kein Problem mit Verschweizerung, zumal ich ja sowieso schon einen alemannischen Nachnamen trage. Aber mit der Zeit, da habe ich das gleiche Problem wie du….;-)
Grüßle nach Züri
Uli