Wie kann ich im Internet Deutsch lernen? – Teil 1

Übersicht: 1: Wie kann ich im Internet Deutsch lernen?||2: Was und wie wollt ihr lernen?||3: Deutschkurse im Netz||4: Deutsch lernen mit Deutsch aktuell der Deutschen Welle||5: Deutsch lernen mit dem Goethe-Institut||6: Interaktive Übungen||7: Podcasts zum Deutschlernen||8: Sprachenportale 2.0

“Wie kann ich im Internet Deutsch lernen?” – und das ganze natürlich möglichst kostenlos – das ist eine der häufigsten Fragen, die mir gestellt werden und die Antwort ist nicht ganz so einfach, wie sich das einige vielleicht vorstellen.

Das Internet als Hilfsmittel beim Lernen

Eines vorweg: Ich denke, dass man das Internet als H i l f s m i t t e l beim Lernen benutzen kann, genauso wie man einen Sprachkurs besucht, eine Kassette oder eine CD-Rom benützt.

Die Vorstellung, dass man im Internet einen kostenlosen Privatlehrer finden kann, so wie manche offensichtlich glauben, ist meiner Meinung nach dagegen nicht realistisch, obwohl es ja manchmal Wunder geben soll …

Doch zurück zur Realität: Wenn man bereit ist s e l b e r etwas zu tun, dann kann man im Internet viele nützliche Dinge finden, die einem beim Lernen und Üben helfen können.

Euch dabei zu unterstützen ist ja schließlich auch der Hauptgrund, warum ich angefangen habe, dieses Weblog zu machen. Allerdings gibt es hier so viele Tipps und Links, dass man wahrscheinlich nicht (mehr) weiß, wo man anfangen soll.

Die Teile der Artikelserie kurz vorgestellt

Deshalb möchte ich heute eine kleine Serie von Beiträgen beginnen, in denen ich möglichst viele Tipps zum Selberlernen im Internet zusammenfasse. Im zweiten Teil der Serie stelle ich euch zuerst mal die Frage “Was und wie wollt ihr lernen?”, denn ich denke, dass es nicht schadet, wenn man sich vorher überlegt, was man eigentlich finden möchte, bevor man etwas sucht. Im dritten Teil erfahrt ihr, wo ihr komplette Deutschkurse im Netz finden könnt. Teil 4 und Teil 5 stellen die Online-Angebote der Deutschen Welle und des Goethe-Instituts vor. Im sechsten Teil verrate ich euch, wo ihr interaktive (Grammatik)Übungen finden könnt. Teil 7 beschäftigt sich mit Podcasts zum Deutschlernen.

Ein Hinweis für Anfänger

Wenn ihr diese Seiten zufällig im Netz gefunden habt, solltet ihr bedenken, dass sich (fast) alle meine Tipps an meine Studenten richten, die sich auf die Deutschprüfungen der Hochschulen in Deutschland vorbereiten – also die DSH oder den TestDaF.

Wenn ihr z.B. Anfänger im Deutschlernen seid, dann werden euch diese Seiten wahrscheinlich nicht besonders viel nützen und ihr solltet euch erst mal Grundkenntnisse aneignen. Ein Tipp dazu: Der beste Online-Kurs, den ich kenne, ist Deutsch interaktiv von der Deutschen Welle. Falls eure Muttersprache Englisch ist oder ihr Englisch als erste Fremdsprache sprecht, könnte auch das Angebot an Online-Deutschkursen der BBC interessant sein: BBC Languages German.

Alle anderen sollten hier weiterlesen:

Deutsch lernen im Internet – Teil 2: Was und wie wollt ihr lernen?

Bisher sind in dieser Serie folgende Artikel erschienen:

{ 113 comments… read them below or add one }

MEHMET TARHAN 25. Dezember 2008 bei 21:24: ivh möchte es gerne deutch lerhnen aber wie?
Gaus Olga 4. Februar 2009 bei 17:04: ich möchte gerne deutsch lerhnen.
Albina 8. Februar 2009 bei 23:56: ya bitte
Albina 8. Februar 2009 bei 23:58: ich möchte gerne deutsch lernen!
Schneider Olga 11. Februar 2009 bei 16:25: Ich möchte sehr gerne deutsch lernen.
christina 27. Februar 2009 bei 12:23: Hallo, ich möchte in internet selbslerne duschtkurz machen
parisa 17. März 2009 bei 15:03: Hallo,Ich möchte sehr gerne deutsch lernen.
aber ich kann nicht gut sperechen und schreiben,bitte hilfen Sie mir.
Mya 26. März 2009 bei 21:43: hallo leute , also ich wurde meine Deutsche perfectioniert n bitte hilfen sie mir
Cáceres 14. April 2009 bei 16:33: Hallo, ich bin von Brasil und studiere Detsch hier. Aber ich muss sagen, dass Deutsch sehr schwer ist. So: ich musse Helfe! Was könnte ihr mir sagen?
Uli Mattmüller 17. April 2009 bei 11:12: Hallo Caceres,

sooooo schwer finde ich Deutsch gar nicht )
homid rahmonov 12. Mai 2009 bei 13:14: ich lerne seit 3 Jahren Deutsch. Zur Zeit habe gute Kenntnisse in der deutschen Grammatik.Aber ich habe Probleme mit dem Sprechen.
Was soll ich machen?
Uli Mattmüller 12. Mai 2009 bei 20:50: Hallo Homid,

das ist keine einfache Frage. Sprechen lernt man am besten durch Sprechen, aber wenn man nicht in Deutschland ist, ist es natürlich ein Problem Gesprächspartner zu finden. Das Internet ist zum “Sprechen” auch nicht gerade ideal. Am ehesten könnte man mal die Kommunikationsmöglichkeiten der verschiedenen Online-Sprachenportale abchecken, die ich in meiner Kategorie “Deutsch-Online: Sprachenportale 2.0″ verlinkt habe. Man müsste dort zumindest “Gesprächspartner” zum schriftlichen Austausch via Chat, Messenger oder Email finden. Vielleicht gibt es auch schon Angebote zur echten Sprachkommunikation via Conferencing oder Skype. Im Moment bin ich da aber überfragt, da ich auch nicht alle Seiten im Überblick habe … Vielleicht kann aber auch ein(e) aufmerksame(r) Leser/Leserin weiterhelfen …
ricko17 23. Mai 2009 bei 17:52: halo ich heiße Richard und ich komme aus der Slowakia
ricko17 23. Mai 2009 bei 18:16: Möchte sich jemand mit mir schreiben .Meine adrese ist malat.richart@gmail.com oder skype name ricko1717 danke
ricko17 2. Juni 2009 bei 17:13: ist da jemand
Uli Mattmüller 2. Juni 2009 bei 21:58: Hallo Richard,

ein richtig guter Platz für Kontakte ist das hier nicht. Ich denke, die meisten meiner Leser interessieren sich für Prüfungsvorbereitung. Vielleicht kannst du bei einem der Sprachenportale http://deutschlernen-blog.de/category/deutsch-online/deutsch-online-sprachenportale-20/ , die ich verlinkt habe, eher Kontakt finden …

Viele Grüße in die Slowakei

Uli
ricko17 4. Juni 2009 bei 19:16: Hallo Uli ich danke dir
Uli Mattmüller 5. Juni 2009 bei 15:02: Keine Ursache! (so sagt man bei uns …) Viele Grüße!
adil 5. Juli 2009 bei 13:32: hallo freunde ich bin marokkaner ich moechte mit den lueten die deutch sprechen reden um mein deutsch zu verbesseren
adil 5. Juli 2009 bei 13:33: meine adresse ist prinz50000@hotmail.de
ricko17 9. Juli 2009 bei 00:05: HalloUli das ist eine sehre gute Adresse,die du hier geschrieben hast.
Homayon Qadery 23. August 2009 bei 08:19: Ich möchte gerne auch Deutch lernen um zugelassen zu werden bei de Uni.
Adriana Maxsan 25. August 2009 bei 15:01: Hallo,

Ich denke es gibt viele Möglichkeiten Deutsch im Internet zu lernen.

Man kann z.B viele verschiedene und kostenlose Kurse auf der Site Deutsche Welle finden [http://www.dw-world.de], inkl. eines neuen interaktiven Kurses. (Anfänger und Fortgescherittene)

Es gibt auch “JETZT Deutsch lernen” . Das ist ein Gemeinschaftsprojekt des Goethe-Instituts, der Justus-Liebig-Universität Gießen und der Süddeutschen Zeitung.
Da findet man viele Materialen:[http://www.goethe.de/z/jetzt/]

Man kann auch Chat auf Deutsch benutzen:
[http://www.goethe.de/z/jetzt/dejchat/dejroom.htm] und Hinweise bekommen.

Dann, viel Spass!
alan 2. September 2009 bei 13:17: hello ich heisse alan und ich mochte deutsch lernen . weil ich mochte nach deutschland reisen was kann ich machen?
Uli Mattmüller 2. September 2009 bei 17:21: Hallo Alan,

die Frage ist sehr allgemein: Was man kann man machen, wenn man eine Sprache lernen möchte? ….. Ich versuche hier verschiedene Ideen zu sammeln, aber jeder sollte selbst entscheiden, was für ihn interessant ist …
soenja 6. September 2009 bei 18:49: hi. ich möchte gerne internet deutch lernen.
Mims 10. September 2009 bei 13:06: Hallo!

Ich finde diesen Blog sehr toll. Hier kann man so viel Information ueber die Vorbereitung fuer die Pruefungen und ueber die Bewerbung an einer deutschen Uni.Ich hoffe, dass diese Information, die ich hier gefunden habe, mir um den Test-Daf zu bestehen hilft. Danke Uli!

Viele Gruesse!

Marina
Uli Mattmüller 10. September 2009 bei 14:15: Hallo Marina,

… na, das hoffe ich doch schwer.

Viel Erfolg am Mittwoch!

Viele Grüße

Uli
ayla 16. Oktober 2009 bei 09:35: ja, werr hat zeit für mich zusammen Deutsch übüng machen, besonders beim schreiben.
Uli Mattmüller 16. Oktober 2009 bei 10:56: Hallo Ayla,

ich würde versuchen in einem der Sprachenportale, die ich am Mittwoch hier http://deutschlernen-blog.de/2009/10/14/sprachenportale-ranking/ verlinkt habe, einen Lernpartner zu finden ….
Betty 26. Oktober 2009 bei 20:19: Hallo,

ich bin in Berlin geboren habe aber leider das Problem, dass meine Rechtschreibung mieserabel ist und ich eigentlich nach Unterstützung und Hilfe ausschau halte. Ist jemandem bekannt, ob es im Netz eine Möglichkeit gibt die Rechtschreibkenntnisse zu verbessern? Insbesondere die Groß-/Kleinschreibung und Zeichensetzung.

Besten Gruß und ein Kompliment an die Macher dieser Seite.

Die Eure
Betty
Uli Mattmüller 26. Oktober 2009 bei 20:59: Hallo Betty,

also “Deutsch für Deutsche” ist – wie du hier sehen kannst – nicht gerade mein Thema. Ich habe aber kurz mal bei Google recherchiert, was es da so gibt. Vom ersten Eindruck her hat mir das http://www.orthografietrainer.de/index.php ganz gut gefallen. Vielleicht wäre das ja was …
p.s. direkt zu den Übungen: http://www.orthografietrainer.de/uebung/uebungsauswahl.php
mojtaba hosseini 18. November 2009 bei 17:38: ayla ich mochte mit dir lernen
Nnamdi 10. Dezember 2009 bei 00:50: hello,
ich bin zufrieden weil ich von dir gehort hatte. Ich habe interesse für Deutch zu sprechen und zu schreiben aber ich konnte mir nicht leisten durum schreibe mir um kostenlos zur melden. Konnte sie bitte mir Hilfe. Ich brauchte deine Hilfe und ich bedanken mich bei Ihnen im voraus.
Mit freundliche Grußen
Nnamdi
rimvydas petraitis 22. Dezember 2009 bei 16:16: hallo ich komme aus litauen ich mochte deutsche lernen aber wie ich wohne in giessen
anders 1. Januar 2010 bei 22:30: hallo, ich möchte mein Deutsch verbessern, wie soll ich mich ……………
Ich komme aus OS/Polen, kannst du mir bitte helfen- ich traue mir nicht, die Texte zu schreiben?
Was soll ich machen bitte helf mir.
Euge…
EVELYN MELY 4. Januar 2010 bei 20:58: Hallo !
ich heisse mely ich bin Afrikanerin, ich habe etwas deutsch letztes jahr gelernt habe und jetzt ist wie ich alles vegessen habe. meine absicht ist in deutschtland zu fliegen und möchte ich flissen deutsch sprechen und kontakte mit deutschen haben. bitte können sie mir helfen? ich möchte mit ihnen mein deutsch verbessern.
Ich werde sehr denkbar ,ob sie mir helfen .
Mit freundlichen grüsse
Mely
Uli Mattmüller 5. Januar 2010 bei 11:41: … das versuch ich ja schon … )
zra kodji francois 9. Januar 2010 bei 20:17: ich bin angehender lehrer in der pädagogischen hochschule von universität
Maroua in Kamerun.Ich bin im jahrgang 2. und will deutsch weiter lernen.können sie mir helfen? Falls ja, was und wie machen um ihre hilfe zu bekommen.

mit freudlichen Grüssen
ZRA
Uli Mattmüller 10. Januar 2010 bei 17:15: Aber wobei helfen??
ibadet 17. Januar 2010 bei 17:19: ich bin seit 11 Jahre in deutschland und ich möchte gerne deutche sprache verbessern.wer kann mir helfen.

DANKE!
michal szczygiel 25. Januar 2010 bei 00:16: meine freundin ist aus polen zu mir gekommen versteht aber kein deutsch!kennt jemand einen kosten freiein oder sehr günstigen sprachkurs in dormagen? lg michal szczygiel
Moustafa 1. Februar 2010 bei 12:39: ich möchte Deutschland besuchen und Deutsch lehrnen.
Können Sie Grammatik zu mir hilfen
vielen dank.
Ali 9. Februar 2010 bei 11:44: Hallo.
Ich bin Ali aus dem Iran, aus dem Tehran. seit 10 Monaten lerne ich Deutschsprache mit dem Momentmal Lehrwerk, aber leider kann ich nur Einbisschen Deutsch sprechen oder schreiben. Obgleich Die prüpfung A1 ist Leicht aber steht sie vor der Tür, von haus aus am 24. Februar und habe Einbisschen Problem in Hören und möchte ich nicht sie unter dem Teppisch Kehren! wie kann ich besser Deutsch lernen jedoch kann nicht auch im Internet Lernen?
Eine andere Frage, wie lerne ich die Wörter? wircklich habe ich in Dreck Gesteckt. Was mache ich? bitte senden sie mir Email. Ich danke Ihnen bestens Vorher für ihre Hilfe.
Mit dem bestens Empfehlungen.
Uli Mattmüller 9. Februar 2010 bei 12:37: Hallo Ali,

diese Seite ist für fortgeschrittene Deutschlerner gedacht, die sich auf eine Uni-Prüfung vorbereiten. Mit Anfängern und A1-Prüfungen kenne ich mich nicht so gut aus. Aber vielleicht kann ein anderer Leser ein paar Tipps geben …

Viele Grüße

Uli
Schabnam Stichel 20. Februar 2010 bei 07:46: Hallo
Ich möchte auch deutsch lernen.
Ich bin seit 8 Jahre in Deutschland und regelmaßig kann ich gut sprechen aber ich kann nicht selber etwas schreiben und ich möchte deutsch so lernen das ich in Büro arbeiten kann .
Momental ich bin in ein Übungsfirma und mache ich Betriebwirtschaft,ob jezt mir hilft kann ich nicht beurteilen. ich wollte mich bei ein Intensivkurs melden aber ist mir zu teuer und leider kann ich auch nicht von Arbeitsamt bekommen weil Sie nur ein Kurs von Anfänger haben.
shaby 22. Februar 2010 bei 19:29: hallo
ob jemand weiß das EASY DAF zum deutsche grammatik gut ist?
fatima 23. Februar 2010 bei 23:06: halooooooooo leute
ich kann deutsch aber ich muss viel grammatik lernen und deswegen bin ich auch in deutsch schlecht
mustafa 26. Februar 2010 bei 21:00: ich möchte Deutsch lernen. ich möchte helfen.
fouad 9. März 2010 bei 22:55: hallo leute !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ich möchte gern Deutsch sprechen, aber ich brauche mit jemand schreiben
ich werde sehr dankbar , bitte nur Gramatik zu hefe.
Mit frundlichen grüsse .
Mohamed 22. März 2010 bei 23:19: Hallo Leute,
Ich moechte Tipps und Tricks fuer das Leseverstehen im TestdaF, ich bin in der deutschen Sprache ganz gut, aber mir fehlt es wissenschaftliche Texte zu inetrpetieren, kann mir jemad helfen, wenn ja, bitte an fethi_kaz@yahoo.fr schreiben, ich habe den Test am 20.4.2010 ich kann dem auch helfen, der mir hilft, bitte Stufe ab B2, C1. Danke
Rubaan 17. April 2010 bei 10:48: Ich möchte sehr gerne Deutsch lernen aber konte nicht wie kann das machen
ich bin 35 jahr alt bitte helfen sie
Uli Mattmüller 19. April 2010 bei 09:40: Vielleicht lesen Sie mal zuerst das … http://deutschlernen-blog.de/2005/01/03/english/

Viele Grüße
Yolanda Alvarez F. 26. April 2010 bei 06:49: Ich heiBe Yolanda, wohne in Cuernavaca, Mor., Méxiko, Ich lerne gerade Deutsch
aber ich denke es ist sehr kompliziert, bitte ich brauche hilfe. Ich mochte alle verben mit Akk., Dativ und eine liste von die Verben in Präteritum, (in all the tenses) bitte. Danke schön für ihre hilfe. Viele Grüsse. Meine E-mail yoalfra@hotmail.com. Ich lerne Themen aktuell…
Uli Mattmüller 26. April 2010 bei 10:53: Ich schätze, dass es in der deutschen Sprache 10 000 – 15 000 Verben gibt …..
abeer 11. Juni 2010 bei 14:11: hallo leute

ich komme aus dem irak und ich bin schon seit einem jahr in deutschland
und ich habe viele probleme deutsch zu sprechen
ich möchte mit jemand deutsch lernen
viele grüße
nguyen bich hien 21. Juni 2010 bei 12:27: Hallo alle Leute, Ich moechte gern Deutsch lernen. bitte helft ihr mir
amal 27. Juni 2010 bei 18:35: hallo ich heisse amal ich lerne deutsch seit 7 monaten aber ich habe noch ein grosses probleme ich kann nicht gut sprechen ich brauche helfe kann mir jemand helfen mein traum nach deutschland fahren deshalb muss ich in die prufung schafenn
sevgi 1. Juli 2010 bei 17:31: hi ich lebe seit 7 jahren hier , bin auf einer realschule in der 9 .klasse ich schäme mich das zusagen aber irgend jemand muss mir dabei helfen ich bin zwar fortgestrittene aber trozdem habe ich große defizite in der deutschen sprache sodass ich in der schule nur die noten 4- oder 5 im fach deutsch schreibe manchmal auch 4 .
meiner meinung nach sind meine probleme an erster stelle die fälle dativ und akkustiv so dass ich da kein unterschied hören kann
auf jedenfall bin sehr verzweifelt ich versuche zu lesen aber leider muss ich das auch sagen dass das lesen mich nicht viel weiter bringt denn ich kann immer noch nicht kleine unterschiede hören ich weiß dass es von heute auf morgen niemals meine deutschkenntnisse verbessert werden
ich habe viele lehrerinen in der schule nach gefragt, aber niemand von ihnen hat sich dafür eingesetz
zuhause rede ich kein wort deutsch und deutsches fernkabel ist auch nicht oft zusehen bitte helfen sie mir, sagen sie mir was ich gegen akkusativ und dem dativ machen soll.
einst weiß ich wenn das alles so weitergeht werde ich niemals mein traumberuf erfüllen denn ich möchte studieren
BiTTE helfen sie mir dabei und seein sie nicht die lehrer die sich mir den rücken zugedreht hat und nicht geholfen haben
ps: meine eltern sind nicht finanziel in der lage mir einen nachhilfe zuerstatten
schreiben sie mir BITTE zürück

sevgi
Uli Mattmüller 2. Juli 2010 bei 10:38: Hallo Sevgi,

also, 9. Klasse Realschule ist doch eigentlich eine super Leistung wenn man erst vor 7 Jahren nach Deutschland gekommen ist. Es gibt eine Menge Leute die Deutsche sind oder zumindest hier geboren und das nicht schaffen. Und ob du es glaubst oder nicht, meine Deutschnoten waren auch nicht die besten Schule ist halt etwas Spezielles …. Ich würde mich von nicht optimalen Deutschnoten auf jeden Fall nicht entmutigen lassen.

Aber zu deiner Frage nach dem Dativ und Akkusativ: Das ist tatsächlich ein Problem, aber wenn ich dich richtig verstehe, verunsichert dich, dass du den Unterschied nicht hören kannst, also ob das dem/den bzw. ihn/ihm heißt. Das ist aber eigentlich nicht schlimm, denn den Unterschied zwischen m/n kann man auch als Deutscher nicht wirklich hören.

Die deutschen Muttersprachler wissen einfach, dass z.B. das Verb “helfen” Dativ braucht und es deshalb “Ich helfe ihm” heißen muss, auch wenn sie das vielleicht nicht genau gehört haben.

Deshalb sollte das Lesen dir schon helfen, denn da kannst du sehen, wo Dativ und wo Akkusativ ist – im Gegensatz z.B. zum Fernsehen oder wenn du mit Freunden sprichst. Je mehr du liest, desto mehr richtige Formen lernst du mit der Zeit. Aber du braucht auch Geduld. Man kann eine Sprache einfach nicht so schnell perfekt lernen. Wichtig finde ich, dass du Bücher liest, die dich wirklich interessieren und nicht einfach irgendwelche, weil du denkst, dass du Deutsch lernen musst.

Insgesamt solltest du aber besonders an das denken, was ich oben gesagt habe: Lass dich nicht entmutigen. Du hast schon eine ganz schöne Leistung vollbracht und ich glaube, wenn du so weitermachst, dann kannst du auch dein großes Ziel erreichen. …

Uli
tamuna 7. Juli 2010 bei 13:23: Hallo,ich bin tamuna aus Georgien.Ich moechte per Internet Deutsch lernen.Mein Problem ist Deutsch sprechen.Leider ich hab kein Kontakt mit Deutschen Menschen.Koennen Sie mir etwas raten?Vielen Dank
Uli Mattmüller 7. Juli 2010 bei 15:28: Aber was? Wie man im Internet Deutsch lernen kann, habe ich versucht in meiner Artikelserie zu bechreiben….
Aziza safdari 16. Juli 2010 bei 17:17: Hallo,ich heisse Aziza und ich habe seit 4 jahre an der Universitat deutsch gelernt . Aber mein Problem ist Deutsch sprechen. Wenn ich etwas lese , kann ich nicht das aussagen. leider habe ich keine kontakt mit Deutschen .Koenen Sie mir etwas raten?
mit freundlichen Gruessen
marko 1. August 2010 bei 03:33: hallo alles , meain name ist marko und ich komme aus jordanien es ist ein land in der medel east ich machte deutsche lernen weil ich nach deutschlad fehre soll. ich bin 19 jarhe alt und ich suche fur helf .. ich hat 2 kurs im goethe gemacht aber das ist nicht gut i habe keine zeit es ist alls zwei monaten dann i muss in deutschland sein .. was soll ich gemacht so ich kann das b1 sertefecat hat am das zeit …. bye bye
ricko17 5. September 2010 bei 00:55: hallo wenn jemand mit mir möchte schreiben Deutsch skype ricko1717 danke
mj kang 9. September 2010 bei 00:56: Hallo Leute!
Ich komme aus suedkorea und bin 20 Jahr alt.
Im Moment wohne ich in Koeln und besuche ich C1 Deutschkurs .
ich kann aber nicht gut Deutsch sprechen. Ich meine, weil ich wenig Deutsch
spreche und keine Deutscher Freunde habe, fuehle ich mich noch schwer, detutsch zu sprechen.
Wo und Wie kann ich “Deutsch- zu sprechen” ueben und verbessern?:)
Vieln Dank!
jeden falls, Hier gibt es keine Deutschschueler/in aus Asien? kk

Herzliche Gruesse,…
Uli Mattmüller 9. September 2010 bei 10:04: Hallo Mj Kang,

Sprechen üben ist natürlich im Internet nicht ganz leicht. Eine Möglichkeit wäre vielleicht bei einem Sprachenportal einen Tandem-Partner zu suchen, mit dem man dann auf verschiedene Weise kommunizieren kann. Eine Liste von Sprachportalen gibt es z. B. hier: http://deutschlernen-blog.de/blog/2009/10/14/sprachenportale-ranking/

Viele Grüße

Uli Mattmüller
katherine 15. September 2010 bei 01:47: Hallo,

ich habe fuer ein Jahr und 5 Monate in Deutschland gewohnt. In dieser Zeit habe ich ein bisschen Deutsch gelernt. Beim Leseverstaendnis habe ich kaum Probleme aber beim Schreiben ist katastrophal, ganz zu schweigen von der Grammatik. ich kann mich ausdruecken aber leider kommt nicht so leicht. zurzeit wohne ich Mailand aber ich habe Angst mein Deutsch wieder zu vergessen. Deswegen wende ich mich an Sie um mehere Tipps zu haben. ich hoffe naechstes Jahr wieder nach Deutschland zurueckkehren und mich fuer ein Master zu bewerben.

ich hoffe Sie koennen mir ein bisschen helfen

danke!
bilge 22. September 2010 bei 16:15: hallo Uli,

Ich bin aus Frankreich gekommen und bin seit 3 jahren in Deutschland..
Ich finde dass ich gut deutsch spreche.
Schriftlich bin ich nicht so gut, aber mir reicht..Ich habe immer kontakte mit deutche gehabt deswegen habe ich so schnell gelernt.:
Ich habe mein A1 prüfung und B1 prüfung erforgleich geschaft..
Jetzt möchte ich die C1 zertifikat haben, und will danach weiter studieren..ich will Altenpflegerin werden..

Ich wollte nur fragen ob es möglich ist..in Frankreich habe ich ein ausbildung als Sekretärin gemacht, habe aber kein Diplom weil ich in deutscland gekommen bin, also war ich damit nicht fertig..

Ich weiss nicht ob du mich helfen kannst aber wollte trotzdem fragen..

Ich freue mich auf dein antwort..

mit freudlichen grüßen,
Bilge…
Uli Mattmüller 23. September 2010 bei 13:36: Hallo Bilge,

also, das einzige Problem, das ich sehe, ist in Deutschland einen Ausbildungsplatz als Altenpflegerin zu bekommen. Da würde ich mal bei den entsprechenden Organisationen oder Firmen anfragen, die solche Ausbildungsplätze anbieten. Ich würde auf jeden Fall auch mal mit dem Arbeitsamt sprechen. Die helfen bei solchen Fragen normalerweise weiter …
bilge 23. September 2010 bei 13:49: Ich danke dir..(schnelle antwort)
maram 25. Oktober 2010 bei 23:38: hallo
ich heisse maram aus marokko ;ich habe seit zwei jahre an der uni deutsch gelernt abermeine grosse problem ist deutsh schreiben ich mochte gern ein helf von ihnen naturlich wie das moglich
Uli Mattmüller 26. Oktober 2010 bei 10:24: Hallo Maram,

alos, ich glaube nicht, dass ich da helfen kann. Sie schreiben selbst, dass Sie schon zwei Jahre Deutsch lernen. Ich kann nicht beurteilen, warum Sie da noch nicht schreiben können – meistens liegt es aber daran, dass man nur spricht und zu wenig schreibt. Das lässt sich dann später kaum noch ändern. Aber für Schreiben gilt das, was für alles andere auch gilt, egal ob es Fußballspielen, singen oder tanzen ist: Man lernt es nur, indem man es ständig und intensiv übt. Ich würde es damit probieren, Texte abzuschreiben.
nikolaj 28. Oktober 2010 bei 17:30: Hallo leute . ich heiße Nikolaj ich komme aus dem Irak und möchte deutsch zu Sprechen mit jemand .
alwan fadhil 30. Oktober 2010 bei 21:59: hallo Leute.ich heiße fadhil .ich komme aus dem irak.ich möchte Deutsch mit jemand sprechen.
sevgi 7. November 2010 bei 15:01: Warum haben sie immer noch nicht auf meine Frage beantwortet , ich warte schon vor geraumer Zeit
Haben sie es nicht bekommen??
sevgi
Uli Mattmüller 8. November 2010 bei 15:56: Hallo Sevgi,

manchmal muss man auch im Internet mal warten können. Ich kann nicht Tag und Nacht hier sitzen und Fragen von meinen ca. 1000 Besuchern täglich beantworten …
said 10. November 2010 bei 18:42: ich habe fruher sehr gut deutsch gesprchen und geschrieben dann habe fur ein paar jahre deutschland verlassen so kam dass ich deutsch verlernt habe
ich nun gern wissen wie ich mein deutsch verbessern kann beim reden und schreiben
sevgi 10. November 2010 bei 18:44: Es tut mir leid ich wollte nicht unhöflich sein
sorry
ok….. ich werde auf ihre Antwort warten Tut mir wirklich leid ich hab das nett gemeint (ich hoffe sie können mir verzeihen)

liebe Grüße
sevgi
Uli Mattmüller 11. November 2010 bei 10:57: Kein Problem – ich wollte es ja nur mal gesagt haben …
Ich habe in der Zwischenzeit aber auch schon geantwortet – da wo der andere Kommentar steht!
Uli Mattmüller 11. November 2010 bei 11:02: Hallo Said,

ich denke bei Ihrer Frage kommt es darauf an, wo Sie leben. Ich denke, wenn Sie (wieder) in Deutschland leben, werden Sie vermutlich durch die tägliche Übung sehr schnell wieder auf das alte Niveau kommen.

Wenn Sie aber im Heimatland leben, sollten Sie akzeptieren, dass die Sprachkenntnisse mit der Zeit durch den fehlenden Kontakt nachlassen. Ich glaube, da kann man nicht viel machen. Das geht mir auch so …
Beyhan 29. März 2011 bei 10:06: ich habe eure einigen Komentar gelesen und sehe dass ihr immer gleiche Probleme habt… wie man einen Text am besten schreiben kann… Einen guten Text zu schreiben ist erforderlich jeden Tag 3-4 Stunden zu üben. hinzu kommt dass ihr viel Bücher lesen müssen um einen besseren Fortschritt beim Sprechen und Schreiben zu machen. ich stehe euch für ihre Fragen zur Verfügung… ich verfüge doch über sehr Detschkenttnisse…
meiron 6. April 2011 bei 12:02: Hello ich heiß meion und komme aus eritrea. ich bin seit 1 jahre und 7 monaten in deutschland und möchte viel mehr lehrnen. ich busuch schon deutsch kurz aber es ist nicht genug mann muss immer noch lehrnen. beim hören und sprechen bin ich gut aber beim schreiben bin ich nicht so jetzt möchte ich gern gut schreibe
Abdelaziz 10. April 2011 bei 21:50: Hallo Leute;

hallo ich heisse Abdelaziz und ich Wohne in Algerien .Ich bin 22jahr alt .ich bin 3 Studienjahr in der Universtat Oran Germanistik . ich sage Wie Kann Man Deutschsprache Lernen .ich bin schlecht im grammatik .
Bitte helfen Sie mir
asmaa 27. April 2011 bei 12:40: hallo !
ich heibe asmaa ,ich komme aus marokko ,ich habe deutsch zeit 3 monaten gelerent denn mein mann in deutschland leben deshalb ich will nach dort fliegen .diese sprache sehr interessant finde fur mich ,bitte kann jemand mir helfen
Babek 6. Mai 2011 bei 06:01: Hallo Ich heisse Babek, Ich komme aus Aserbeidschan. Ich habe eine andere indea fur leute, jeder man kann sprach lernen auch allein, deshalb ich hab gemacht das, schade mein Deutsch ist nicht so gut aber Ich habe 6 fremdsprachen gelernt allein und……. Sie konnen auch. jetzt ich treibe verbessern mein deutsch. Deutsch ist ein bisschen schwer aber sehr interessant und wichtig sprache in der ganze welt.
Mit Freundlichen Grussen Babek
Aserbeidschan…….
Nessi 6. Juni 2011 bei 16:12: Sehr geehrte Herr Mattmüller,

da ich bald eine Prüfung in Deutsch schreibe möchte fragen, wie ich mich für die Deutschprüfung vorbereiten kann? Ich bin 16 Jahre alt und bin erst seit 4 Jahre in Deutschland. Ich kenne noch nicht alle deutsche Wörter und ich habe probleme Sätze zu formulieren. In den Deuschtprüfung muss ich wahscheinlich einen Bericht oder Erörterung schreiben.
Ich würde mich sehr freuen, bald von Ihnen zu hören.

Mit freundlichen Grüßen
Nessi
Uli Mattmüller 7. Juni 2011 bei 11:19: Hallo Nessi,

ich fürchte, dass ich Ihnen leider nicht helfen kann. Meine Seiten hier richten sich an ausländische Studenten, die sich auf die Zulassungsprüfung für die Uni vorbereiten. Wie man in der Schule Berichte und Erörterungen schreiben muss, das weiß ich leider nicht, da ich kein Lehrer in einer Schule bin.

Viele Grüße

Uli Mattmüller
Vytas 19. Juni 2011 bei 11:45: Hallo, ich heisse Vytas. Ich moechte meine Deutschkentnisse verbessert.Ich suche Sprechparter(-rin). Wieleicht koennen wir chaten oder sprechen Meine skype Adresse – vytas1502.

mit freudlichen grüßen,
Vytas
shpejtim 27. Juni 2011 bei 23:26: hallo
ich mochte auch gern deutsch lernen
alina 12. Juli 2011 bei 19:44: Hallo,

ich bin Alina und ich komme aus Rumänien.Ich will gern auch Deutsch lernen besonders gut schreiben.

Grüße
Edith 16. August 2011 bei 11:33: Hallo, mein Name ist Edith. Ich komme aus Slowenien. Ich möchte meine Deutschkentnisse verbessert.Ich suche Sprechparter(-rin). Mein e-mail: pika25@gmail.com
otgoo 23. August 2011 bei 13:25: hallo,
ich heisse otgoo ich komme aus dem mongolei ich moechte ein freunden (in) ich moechte deutsch besser lernen. bitte helpen mir
nora 24. August 2011 bei 18:46: Hallo,

bitte hilft mir! Suche für meine cousine komplette Anfängerin ein Deutschanfängerbuch…Kann mir jemand was empfehlen? wirklich komplett von vorne (ABC) 123 Hallo ich heisse, ich bin oder ich komme aus…
Damit sie wirklich bei null anfängt…Ich kann einfa<ch nichts finden!

Vielen Dank im voraus

Bitte antworten auf o.g emailadresse
Andreea 25. August 2011 bei 13:13: Hallo, mein Name ist Andreea, ich bin aus Rumaenien und ich will besser Deutsch sprechen.
edinson 13. September 2011 bei 00:27: Hallo !!
mein name ist Edinson un ich komme aus Ecuador(sudAmerika).
Ich suche ein sprecherpartner(-in) fur mein deutsch zu verbessern. Mein email adresse ist chupysanchez@yahoo.com
ich kann skype machen.

Viele Grüße
Puneet Ahuja 2. November 2011 bei 21:25: Hallo !

Ich heiße Puneet und komme aus von Indien. Ich wohne hier von 7 monate
und von 5 monate bin ich ein schuler, in dieses 5 monate kann ich besser sprechen und verstehen die andere leute und text aber mein problem ist kannich nicht richtige schrieben.
Z.B. wie mann kann richtige satze schreiben oder ein e mail ..
wann jemand mochte mit mir sussamen arbeit machen dann shreib mir ein email ; ahujapuneet@live.de
Negin 7. November 2011 bei 16:44: hallo:
Ich heiße Negin und komme aus dem Iran…ich mochte mein deutsch verbessern das ist mein e-mail rez.negin@mail.com
samya 23. November 2011 bei 22:19: Guten Tag ,
ich bin seit einem jahr in deutschland ,und habe ich ein bischen probleme mit sprechen .Ich kann verstehen und schreiben aber ich habe problem nur mit sprechen .Ich möchte gern mein deutsche sprache verbessern.
Was ihr mir machen solltet?
sanije zekolli 1. Dezember 2011 bei 00:06: hallo main name ist sanije ich lebe seit fast vier jahre in deutschland,ich habe schon ein deutschkurs besucht und habe die zertifikat B1 aber ich brauche noch viel deutsch zu lernen.Es würde mich seher freuen wenn sie mich schreiben
taylan 11. Dezember 2011 bei 23:13: hallo uli.ich war 2 jahre in deutschland.wollte da master machen aber wegen eınes paars probleme musste zuruck in die turkei.hatte bis oberstufe eınen kurs gemacht..und jetzt brauche ich wieder grammer..muss wieder eıne prufung machen…was soll ich machen..was kannst du mir empfehlen…
mit freundlichen grüssen..
Uli Mattmüller 12. Dezember 2011 bei 09:44: Ich würde einen Deutschkurs besuchen, zumal du auch im Schreiben einige Schwächen zu haben scheinst …
hawa Kabore 17. Dezember 2011 bei 21:33: Ich bin Hawa und wohne in Burkina Faso
Ich habe schon acht Monaten in Deutschland gemacht und habe Deutschkurs unterricht. Ich habe Zertificat B2. Ich möchte noch Ein Mal Deutscht lernen und DSH schaffen. Können sie mir helfen zu studieren.
amed 14. Februar 2012 bei 18:15: Hallo,

ich lerne schon seit drei jahren deutsch und bin immer wieder auf der suche nach neuen wegen mein deutsch zu verbessern. könnt ihr mir paar tips geben?
javad taghiyadeh 15. Februar 2012 bei 18:31: Hallo
Ich habe viele Iraner Leute gesehen dass hier etwas geschrieben hatten ,
Ich auch bin Iraner und freue mich sehr dass mit einem anderen Iraner meine Deutsch verbessern könnte.
Meine Mail ist Prance_sh_n7@yahoo.com
Danke ADMIN für Ihre Möglichkeiten für Deutschlernen .
Mit Herzliche Grüße
Felipe Schneider 30. März 2012 bei 02:28: Wie kann man es lesen wenn man nur ein Anfänger ist?
Großartiges Problem. So warum vorschlagen Sie der Deutschkurs der BBC?
Uli Mattmüller 30. März 2012 bei 11:30: Hallo Felipe,

meine Seiten sind tatsächlich nicht für Anfänger gemacht, sondern für fortgeschrittene Deutschlerner, die sich auf die Deutschprüfung für die Uni vorbereiten. Und wenn man in Deutschland studieren möchte, dann sollte man schon ein bisschen Deutsch sprechen…
nariman 17. April 2012 bei 15:36: Hallo, ich bin Nariman und ich komme aus Ägypten ich habe deutschkurs bis B1 vom Goethe institut gelrenet. Ich kann deutsch verstehen und lesen aber ich möchte gut deutsch sprechen denn ich möchte eine deutsch lehrerin sein. können sie mir helfen ?
interessiert dich doch gar net 18. April 2012 bei 18:55: also so schwer ist deutsch auch nicht ,,ich bin auch ausländerin aber ,,ich kann deutsch reden schreiben aber ich habe probleme immer bei der rechtschreibfehlernn bitte können sie nicht ein programm erfinden wenn so was gibt bitte sagen bir die seite wo das ist bitte ich will roman schreiben wircklich aber ich brauchee echt eine hilfee (aschauen siee ich weiß echt nicht ob ich bei der “eine hilfe oder einen,einer kommt soo echt jetzt ach egal

EINFACH ICH BRAUCHE HIILFEE WIE ALLE DA GESCHRIEBEN HABEN :::,,,tschüs
Uli Mattmüller 19. April 2012 bei 14:50: Aber wie?
maria 5. Mai 2012 bei 14:36: Hallo , ich heiße Maria und habe ein Problem. Bin seid 20 jahre in Deutschland und ich habe mich jetzt für eine Ausbildung beworben- bin auch angenommen (((-: aber, sie schreiben mir ich muss mein Deutsch -Schriftsprache und Ausdruck deutlich verbessern . Ich lese sehr viel und spreche auch nur Deutsch im Altag . Wo oder wie denkst du wäre es für mich am besten zu lernen? Ich denke die Kurse an der VHS sind nichts…
Danke für Antwort liebe grüße Maria
Uli Mattmüller 5. Mai 2012 bei 14:53: Hallo Maria,

das ist natürlich eine schwierige Frage, aber mit einem hast du definitv recht: Ein VHS-Kurs wird da wohl kaum helfen. Wie alles andere lernt man Schreiben am besten, indem man es tut.

Deshalb denke ich, dass du eine Lösung suchen solltest, wie dir jemand bei den schriftlichen Arbeiten, die du in der Ausbildung anfertigen musst, helfen kann. Das könnte jemand aus dem Betrieb sein, jemand aus deiner Familie oder vielleicht ein Freund/ eine Freundin. Eine bessere Lösung sehe ich im Moment nicht …
John 9. Mai 2012 bei 02:57: Für mich das Internet ist ein wunderbare Mittel mit dem ich kann Deutsch lernen. Es gibt Funk, Fernsehen, Bücher und auch Wörterbücher (www.dict.cc, zum Beispiel). Ohne Internet, ich hätte nicht ein einzelnes Wort von Deutsch lernen können.